Моей дочке Симе, когда ей было восемь лет
Одна девочка любила страшные сказки и истории, хотя
вообще-то их не боялась. Иногда она брала из ящика
игральные карты: бабушка научила ее раскладывать пасьянс.
Правда, бабушка давно умерла, но девочка часто о ней
вспоминала, особенно за пасьянсом. В эти минуты бабушка
представлялась ей совсем как живая.
А старшие подружки пугали девочку: смотри, в твоей колоде есть пиковая дама! Это карта опасная, говорили они. Если уронишь ее, или что-нибудь сделаешь не так, настоящая Пиковая Дама (которая живет по ту сторону зеркала) может рассердиться. Придет и утащит тебя в свое царство. Девочка, слушая эти разговоры, только смеялась: "Подумаешь! Будь что будет."
Ведь старшие подружки всегда поучают младших: из важности. И девочка не боялась, а все делала по-своему.
Однажды вечером (лето кончалось, и в воздухе пахло
цветочным теплом) девочка, по своему обыкновению,
раскладывала пасьянс. Она думала о покойной бабушке.
Вдруг зазвонил телефон. Девочка побежала поднять трубку
и впопыхах уронила карту, да еще щелкнула по ней пяткой
с размаху. Карта скользнула под большой черный диван.
Девочка подошла к аппарату, взяла трубку, сказала "алло".
На том конце провода ничего не отвечали. Девочка положила
трубку и вернулась к своим картам. Время было позднее, и
она принялась собирать колоду. Недоставало пиковой дамы.
Девочка не обратила на это внимания. Перед тем, как лечь спать, она заглянула под диван, но вместо потерянной карты вытащила оттуда свою картинку, о которой она давно позабыла. На этой картинке был нарисован красивый замок, большие птицы высоко в небе и молодая принцесса. Девочка увидела, что на голове у принцессы не хватает короны, но, подумав, быстро пририсовала ей вместо короны веночек из красных роз. Ложась в постель, она пожелала себе увидеть во сне эту принцессу, этот замок и этих самых птиц. Девочка закрыла глаза и принялась думать о картинке, представляя ее себе во всех подробностях.
Замок приблизился, стал большой и как будто прочный. Солнце сияло ярко, так, что на него было больно смотреть. Девочка зажмурилась и почувствовала, что кто-то взял ее за руку. Она сейчас же раскрыла глаза. Перед ней стояла нарисованная принцесса и улыбалась. "Хочешь ко мне в гости, в замок?" --- спросила она. "Конечно," --- ответила девочка.
Взявшись за руки, они пошли в замок. Поднялись по блестящей белой (из мрамора) парадной лестнице. Попали в прекрасный огромный зал. Девочка огляделась вокруг и все, что она увидела, ей очень понравилось.
Прямо в зале, у восточной стены, плескалась вода.
Это был очень красивый, чистый бассейн округлой формы.
Кто-то в нем плавал: из воды высовывался то большой
рыбий хвост, то светловолосая девичья голова. По краям
бассейна был сделан порожек, а за ним --- ровная площадка.
По этой площадке ползали полулюди-полузмеи и играли на
дудках (у них были руки, так что они могли играть).
Неподалеку от воды росли серебряные кусты с рябиновыми
ягодами, и рядом с ними --- высокое золотое дерево.
На ветках этого дерева сидели пестрые птицы и помогали
дудочникам делать музыку: одни из них пели, а другие
издавали мелодичный клекот.
На одной из стен, мраморной и блестящей, одиноко висело что-то небольшое, прямоугольное, завешенное темной тряпкой. "Что это?" --- спросила девочка у принцессы. "Здесь висит зеркало, --- отвечала принцесса странным голосом, --- но ты не должна его открывать."
В этот момент русалка (она-то и купалась в бассейне)
почти целиком высунулась из воды, а ползучие дудочники
заиграли особенно красивую, пронзительную мелодию.
Принцесса засмотрелась на них, а девочка быстро подскочила
к той стене и сдернула с зеркала темное покрывало.
Принцесса обернулась (но было поздно) и побледнела, а губы
ее налились кровью. Девочка увидела все это в зеркале.
Вдруг она заметила, что венок на голове у принцессы сплетен
не из красных --- как она рисовала сама --- а из черных
роз. Раздался оглушительный хохот.
"Теперь ты навсегда в моей власти," --- сказала Пиковая Дама, появляясь из зеркала. --- Это --- мое королевство, --- прибавила она, помолчав. --- Я тебя заманила сюда обманом. А твоя принцесса --- вампир. Видишь ее красные губы, бледное лицо и острые зубы?
--- Ты просто испортила мне принцессу, --- сказала девочка, которой было немного страшно и очень обидно.
--- Да! --- захохотала Пиковая Дама. --- Здесь я могу испортить, что захочу! Здесь, в моем королевстве, где ненастоящее солнце и никогда-никогда не кричит третий петух, я самая главная и самая злая! Потому что закон --- это мой каприз! И я, я одна здесь распоряжаюсь единовластно.
--- Да? --- спросила девочка. --- А я думала, ты валяешься под диваном!
Пиковая Дама сначала опешила, а потом сразу же задрожала от злости. Она протянула к девочке длинные руки с заостренными, как ножи, ногтями, покрытыми черным лаком. Сзади, закатив глаза и немного завывая под музыку, все такую же красивую и беспристрастную, подходила принцесса-вампир.
В стене открылось отверстие (его не было видно за зеркалом).
Из этого коридора вышла бабушка, и она была, как живая.
Она недовольно сказала:
--- Ты опять грубишь старшим.
--- Я грублю, потому что это Пиковая Дама, --- возразила девочка, --- она меня хотела убить, --- и добавила, --- привет, бабушка!
--- Привет, внучка! --- отвечала бабушка. --- А теперь оглянись вокруг!
Они стояли уже снаружи от замка.
--- Ты помнишь, что у карт бывают "рубашки"? --- продолжала бабушка. --- Их еще раньше называли "задки".
--- Когда ты была маленькая? --- удивилась девочка.
--- Нет, --- улыбнулась бабушка, --- когда моя прапрабабушка была маленькая. Я тут ее повстречала, но это неважно. Видишь тех птиц? Составь из них узор, как у твоих карт на рубашке. Только поспеши, пока не очухались Пиковая Дама и принцесса-вампир.
--- А скоро они очухаются? --- спросила девочка, и стала быстро-быстро составлять в уме знакомый узор прямо из летящих по небу птиц.
--- Рубашки у всех карт одинаковые, --- продолжала бабушка, как бы ее не слыша. --- Но это-то ладно, важнее другое: если начала дело, доводи его до конца.
И пропала. И вообще все пропало.
Когда девочка проснулась, она первым делом полезла под диван и достала оттуда даму пик. Карта как карта... только глаза очень уж глупые. А картинка так и лежала рядом на столике. Девочка посмотрела на нее и увидела, что принцесса осталась прежней, и розы на ее венке красные. Только одну, слева, она забыла докрасить, и вот эта-то роза на вид слегка почернела.
Картинку девочка все же повесила рядом с зеркалом, а пиковую даму вернула в колоду. Потом вспомнила бабушкины слова и улыбнулась широко-широко.
Сказку сочинила Юлия Фридман.
Картинку нарисовала Люся Милько.
 Назад, к оглавлению |